[38] 不解牧圉：不懂得喂牲口。圉，养马。代摄莝（cuò）豆：指代为备草料喂牲口。豆，牲口草料。莝，切碎的草。天黑时，王生投宿旅店，走进客房，靠墙边有一张床，已有行李放在上面。王生正问主人，有一个人进来，拿起行李就要走，说：“请在这里安歇，我就搬到别的地方去。”王生一看，这人就是许某。王生止住他，让他留下同住一间房子，许某便留下来了，于是彼此坐下来说话。不大工夫，又有一个带行李的人进来，一见王生、许某在屋里，便返身就走，说：“已有客人啦。”王生审视，原来是途中遇到的少年。王生还没说话，许某急忙起身，拽他留下，少年便坐下来。许某就打听少年的家族及祖籍，少年便把途中说的又说了一遍。不一会儿，少年打开钱袋，掏出银两堆在一起，显得很重。他秤了一两多银子，交给店主，嘱咐准备酒菜，以供夜里聊天吃喝。王、许二人争着劝阻少年，少年不听。工夫不大，酒菜一齐摆上来了。饮酒之间，少年谈论文章之道，很是风流儒雅。王生询问江南考场中的试题，少年全都告诉了他，还把自己文章中承题破题的文字及得意的句子，背诵出来，说罢，流露出愤愤不平之意。大家也为他扼腕惋惜。少年又说起家眷丢失，身边没有仆人，不懂喂牲口。王生便叫自己的仆人帮助他照料，少年深表感谢。

居无何，忽蹴然曰 [40] ：“生平蹇滞 [41] ，出门亦无好况。昨夜逆旅，与恶人居，掷骰叫呼，聒耳沸心 [42] ，使人不眠。”南音呼骰为兜，许不解，固问之，少年手摹其状。许乃笑于橐中出色一枚，曰：“是此物否？”少年诺。许乃以色为令，相欢饮。酒既阑，许请共掷，赢一东道主 [43] 。王辞不解，许乃与少年相对呼卢 [44] 。又阴嘱王曰：“君勿漏言。蛮公子颇充裕，年又雏，未必深解五木诀 [45] 。我赢些须，明当奉屈耳 [46] 。”二人乃入隔舍。旋闻轰赌甚闹，王潜窥之，见栖霞隶亦在其中。大疑，展衾自卧。又移时，众共拉王赌，王坚辞不解。许愿代辨枭雉 [47] ，王又不肯，遂强代王掷。少间，就榻报王曰：“汝赢几筹矣 [48] 。”王睡梦应之。[40] 蹴然：跺脚，叹悔、生气的姿态。蹇滞：倒霉，不顺利。

[42] 聒耳沸心：吵闹不安宁。赢一东道主：赢得做东道主。东道主，泛指接待或宴客的主人。《左传·僖公三十年》：“若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。”

[44] 呼卢：呼采声，代指赌博。卢，采名。五木诀：犹言赌博的诀窍。五木，古赌具名。此指色子。

[46] 明当奉屈：意思是明天将置酒奉谢，请屈驾光临。代辨枭雉：代理赌博。枭、雉，均赌采名。