桓:齐桓公。文:晋文公。
庾翼在荆州刺史任上时,向下属表示想做一番刘邦、曹操那样的事业,结果江虨说:“希望您做齐桓公、晋文公那样的事业,而不希望您成为汉高祖、魏武帝那种人。”言下之意是希望庾翼应当以辅佐周天子的齐桓公、晋文公为榜样,而不要像刘邦、曹操那样篡夺江山。
二十四
远公在庐山中11虽老,讲论不辍11弟子中或有堕者11远公曰:“桑榆之光11理无远照,但愿朝阳之晖11与时并明耳。”执经登坐,讽诵朗畅11词色甚苦11高足之徒11皆肃然增敬。
远公:慧远。
辍:停止。
堕:通“惰”,懒惰,懈怠。
桑榆之光:比喻人的晚年。
晖:阳光。
讽诵:背诵。朗畅:响亮流畅。
苦:指恳切。
高足之徒:指学业优秀的学生。高足:敬称别人的学生。
慧远是净宗法门的初祖,在庐山时虽然年纪老了,但没有停止讲论佛经。弟子中有偷懒的,慧远说:“我像日暮的夕阳,应当不会久远照耀了,但愿你们如清晨朝阳之光,能随着时光的推移而越发明亮。”他手执经卷登上讲坛,背诵经文之声响亮流畅,言辞神色都很恳切,他的高足弟子由此对他更加肃然起敬。
捷悟第十一
一