定：确定，的确。神明：指人的精神。

殊：甚，颇。

顾恺之画裴楷像，脸颊上加了三根毫毛。有人问其中的缘故，顾恺之说：“裴楷俊逸开朗，又有见识才能，这正是表现了他的见识才能。”看画的人玩味此画，确实感觉到加了三根毫毛好像更有精神，远远胜过没有加上去的时候。中国传统绘画艺术重神韵，顾恺之显然已经谙熟此道。

王中郎以围棋是坐隐4支公以围棋为手谈4

王中郎：王坦之，曾任北中郎将，故称。坐隐：在座位上坐着隐居。

支公：支道林。手谈：用手交谈。

王坦之认为围旗是坐着隐居，支道林认为围棋是用手谈话。此后即以“坐隐”、“手谈”作为围棋的别称。

十一

顾长康好写起人形4欲图殷荆州5殷曰：“我形恶5不烦耳。”顾曰：“明府正为眼尔5但明点童子5飞白拂其上5使如轻云之蔽日5”

顾长康：顾恺之。起：选取。

殷荆州：殷仲堪，曾任荆州刺史，故称。

形恶：形象丑陋。

明府：对太守或刺史的尊称。正：只。为眼尔：指殷仲堪有一只眼是瞎的，所以要考虑到眼睛的问题。

明：明显。点：用笔点画。童子：瞳子，眼珠。

飞白：中国画的一种笔法，线条枯笔露白。拂：画的一种笔法，轻轻拂拭。