由于《忆语》中对小宛在冒家时的一言一行，都写得很周到，但对她的死亡却语焉不详，所以引起了人们的种种猜测。由于文章末尾写到冒襄移居“友云轩”，夜半三更梦见还家，举室皆见，独不见董小宛，焦急地询问妻子董小宛何在，妻子不答，还背着自己黯然下泪，似乎有难言之隐。于是冒襄梦中大呼曰：“岂死耶？”一恸而醒。而回来之后，董小宛也说做了一个不祥之梦，梦见自己被强人掠走。因此有人推断董小宛是被掳入宫为清世祖顺治宠妃。这显然有些牵强附会，因为董小宛比顺治大十四岁，此时的顺治还是一个小小少年。

《忆语》对小宛之死，确未作详尽的记载，而对治学、品茗之类，却琐琐写来，不厌其详。这又是什么原因呢？原因之一便是他早已写过两千多字的哀辞。《忆语》开头时，有自述其写作动机云：“余业为哀辞数千言哭之，格于声韵不尽悉，复约略纪其概。每冥痛思姬之一生，与姬偕九年光景，一齐涌心塞眼。”这是说，小宛死后，他先作了数千言的哀辞，因限于韵文，不能详记，故又作《忆语》。余怀《板桥杂记》也说：“辟疆作《影梅庵忆语》、二千四百言（哀辞）哭之。”既然已经有一篇哀辞，《忆语》就不再耗费笔墨了，所以就把董小宛之死做弱化处理，而宕开笔墨去记述董小宛生前种种形状。如果还有其他原因，恐怕就是董小宛之死让冒襄不胜凄哀，不忍心再去回忆如此生离死别的惨状，所以就语焉不详了。

————————————————————

家难剧起：指乙酉年十二月如皋遗民暴乱。

披拂，指扇风。

鹿鹿：同“碌碌”，即漫漫长夜。

敝屣：破鞋，此处指抛弃。

谗口铄金：谗言能使金子熔化。此处指遭仇人诬陷，险遭拘捕一事。

此句意为胸中仿佛压着五座大山，整个夏天心里充满了忧郁。

跳脱：手镯一类的臂饰。

长生私语：指唐明皇和杨贵妃七夕时在长生殿的窃窃情话。

洪都客：给杨玉环招魂的方士。

率书：轻率地书写。此处表明冒襄悔恨七夕时不该在董小宛的腕钏上镌刻“比翼”、“连理”。

丹黄：点校书籍所用的两种颜色。

泓颍：清澈的水。